01/10 血月降臨版本更新 ( 已完成 )

NCsoft

英雄聯盟將於 01/10（四）上午 08：00 ～ 中午 12：00 進行停機更新、維護作業，屆時伺服器將暫時關閉無法登入，請各位召喚師見諒！本次停機也將更新部份遊戲內容，請參閱下述之項目。


版本更新時程

06：30　關閉積分對戰模式。
08：00　關閉遊戲登入口。所有正在遊戲中的召喚師，將強制登出遊戲。
08：43　開啟遊戲登入口，召喚師們可正常進入遊戲。


各位召喚師安安！

歡迎來到 2019 年的第一個版本，希望各位都度過了愉快的元旦假期，並準備好迎接英雄聯盟嶄新的一年！廢話不多說，馬上就來看看這次的更新內容有哪些吧！

首先，你會發現我們這次特別為了克黎思妲、鄂爾和史瓦妮這三名英雄分出一個段落，他們有一個共通點，就是在職業賽場的表現遠遠優於一般玩家的對戰。

我們決定削弱他們在團隊配合上的優勢，並增強跟戰術方面較不相關的屬性。除此之外，我們也針對射手英雄進行直接性的增強。我們加強了他們在技能方面的獨特優勢以及強勢期的表現，他們增強的幅度大同小異。

整體來說，射手在 2018 年的調整已經初步告一段落。我們在接下來的版本更新中還會陸續調整道具的強度，因此 9.1 版本還不算是射手改動之路的終點。最後，這次的版本更新也調整了部分符文，像是針對具有普攻重置機制的英雄來提升刀鋒之雹的易用性。

好啦，預祝各位在新的一年都能獲得愉快的遊戲體驗。我們召喚峽谷見！



克黎思妲、鄂爾、史瓦妮

克黎思妲

提升基礎物理攻擊、成長物理攻擊和成長攻速；移除憎靈守衛（W）的額外物理攻擊加成；提升赦罪穿刺（Q）的傷害；減少痛苦撕扯（E）對史詩級野怪的傷害。

基礎屬性
基礎物理攻擊：62 ⇒ 67
成長物理攻擊：3.6 ⇒ 4
成長攻速：3.5% ⇒ 4%

赦罪穿刺（Q）
基礎傷害：10/70/130/190/250 ⇒ 20/85/150/215/280

憎靈守衛（W）
【移除】現在克黎思妲位於血誓同盟附近時不再獲得 5/10/15/20/25 額外物理攻擊。

痛苦撕扯（E）
【新增】對史詩級野怪僅造成 50% 傷害。



鄂爾
提升基礎續戰力；鄂爾達到 13 級時可升級自身裝備（最多 2 件）；達 14 級時，每升一級都可升級友軍的一件裝備；新增更多可升級的裝備；減少火山脈動（Q）的消耗魔力、傷害及緩速量；熾焰吹息（W）不再提供護盾，但可使鄂爾進入無法被阻擋的狀態；減少鑄火者的呼喚（R）的緩速量和擊飛持續時間。

基礎屬性
成長生命：90 ⇒ 95
基礎生命回復：1.4 ⇒ 1.8
成長生命回復：0.14 ⇒ 0.18
成長物理防禦： 3 ⇒ 4
基礎物理攻擊：67 ⇒ 69

活火爐（被動）
【新增】鄂爾從道具獲得的額外物理防禦及魔法防禦提升 10% 。
【新增】等級達 13 級時，鄂爾身上或是之後購買的可升級裝備可免費升級（最多持有 2 件升級裝備）。
【新增】從 14 級開始，鄂爾每升一級都可升級一件友軍的裝備，方法是在友軍周圍 600 範圍之內用游標點擊他們（每名友軍只能擁有一件升級裝備）。
【移除】鄂爾和他的友軍不再需要花費金錢來升級裝備。
【新增】以下是於 9.1 版本加入的升級裝備：

寒霜霸拳
物理防禦：65 ⇒ 95
魔力：500 ⇒ 700
妖夢影刀
物理攻擊：55 ⇒ 75
物理致命：18 ⇒ 25
殞落王者之力
物理攻擊：40 ⇒ 55
攻速：25% ⇒ 40%
盧登脈衝
魔法攻擊： 90 ⇒ 120
魔力：600 ⇒ 850

火山脈動（Q）
消耗魔力：55 ⇒ 45
基礎傷害：20/50/80/110/140 ⇒ 20/45/70/95/120
緩速效果：40/45/50/55/60% ⇒ 40%（全等級）

熾焰吹息（W）
【移除】不再提供鄂爾 80/125/170/215/260（+0.4 額外物理防禦）（+0.4 額外魔法防禦）護盾值。
【新增】現在鄂爾在技能發動期間會進入無法被阻擋的狀態。
冷卻時間：14 秒 ⇒ 12 秒
持續時間：1 秒（每 0.2 秒造成一次傷害）⇒ 0.75 秒（每 0.15 秒造成一次傷害）
自我緩速：50% ⇒ 35%
焦化效果觸發傷害：7%-12% 目標最大生命（等級 1-18）⇒ 12%-20.5% 目標最大生命（等級 1-18）

熔岩俯衝（E）
消耗魔力：50（全等級）⇒ 35/40/45/50/55
【新增】現在若 Q 技能的岩漿柱在鄂爾發動此技能時已經開始融化，岩漿柱將持續存在至鄂爾完成衝刺的時候。

鑄火者的呼喚（R）
第一階段緩速效果：40/60/80% ⇒ 初始值為 10%，根據行經的距離提升至 40/60/80%。
第二階段擊飛效果：所有被技能命中的敵人均持續 1.5 秒 ⇒首位敵人持續 1 秒，之後的敵人一律持續 0.5 秒。

史瓦妮
提升基礎續戰力；減少北境之怒（被動）提供的防禦加成，但是提升持續時間；提升極地衝刺（Q）的傷害；提升凜冬狂怒（W）第二段攻擊的傷害，但現在緩速效果會在生效後立刻消退；提升永恆凍土（E）的傷害，但減少技能範圍和暈眩持續時間。

基礎屬性
成長生命：88 ⇒ 105
基礎物理防禦：31 ⇒ 34
成長物理防禦：3 ⇒ 4.25
基礎魔法防禦：27.1 ⇒ 32.1
成長魔法防禦：0.75 ⇒ 1.25
成長物理攻擊：3 ⇒ 4

北境之怒（被動）
霜凍護甲防禦加成：20/70/120 物理防禦及魔法防禦（+100% 總物理防禦及魔法防禦）⇒ 20 物理防禦及魔法防禦（+25% 額外物理防禦及魔法防禦）
霜凍護甲持續時間：2 秒 ⇒ 3 秒

極地衝刺（Q）
基礎傷害：60/90/120/150/180 ⇒ 80/120/160/200/240

凜冬狂怒（W）
第二下攻擊的基礎傷害：30/65/100/135/170 ⇒ 30/70/110/150/190
第二下攻擊的緩速持續時間：固定 0.25 秒（過去會根據伺服器的狀況而持續較長一段時間）

永恆凍土（E）
暈眩持續時間：1/1.1/1.2/1.3/1.4 秒 ⇒ 1 秒（全等級）
技能範圍：850 ⇒ 600
傷害：20/35/50/65/80 ⇒ 40/80/120/160/200（對暈眩目標所造成的附加傷害不變）



英雄相關
艾希
現在鷹擊長空（E）在特定情況下會提供艾希助攻。

專注射擊（Q）
現在疊加至 4 層時技能圖示的外圍會發光。

鷹擊長空（E）
現在一名未暴露行蹤的敵方英雄若是在因為鷹擊長空而暴露位置後的 10 秒內遭到擊殺，艾希會獲得一次助攻。

吉茵珂絲
現在咻咻！（W）的施法時間會隨著攻速提升而縮短。

咻咻！（W）
施法時間：0.6 秒 ⇒ 0.6 - 0.4 秒，根據自身攻速而變動（上限為 250% 額外攻速，其中包含鬼靈精怪！提供的攻速加成）

杰西
現在 Q-E 連技有一段緩衝時間。

中子加速裝置（E）
現在若杰西在電磁脈衝（Q）施法期間發動中子加速裝置，他將無視移動指令，直到兩個技能都施放完成。

卡特蓮娜
現在卡特蓮娜發動瞬步（E）時會立刻傳送到目標位置，施法時間調整到傳送之後；現在可以預先輸入海克斯科技槍刃主動效果的發動指令。

瞬步（E）
施法時間：傳送前 0.075 秒 + 傳送後 0.075 秒 ⇒ 傳送後 0.15 秒（按下 E 鍵之後會立刻傳送至目標位置）
卡特蓮娜現在可以預先輸入海克斯科技槍刃主動效果的指令，瞬步的施法時間結束之後便會立刻發動。

納瑟斯
提升虹吸打擊（Q）擊殺大型單位時提升的傷害。

虹吸打擊（Q）
擊殺敵方英雄、大型士兵或大型野怪時永久提升 6 點傷害
⇒ 擊殺敵方英雄、大型士兵或大型野怪時永久提升 12 點傷害

希維爾
現在迴旋之刃（Q）擊中敵方英雄時不會減少對後續目標造成的傷害。

迴旋之刃（Q）
擊中的首位目標為敵方英雄時不再減少迴旋之刃對後續目標的傷害（技能說明將在 9.2 版本更新）

汎
現在死亡通緝（R）啟動時翻滾瞄準（Q）的冷卻時間將縮減。

死亡通緝（R）
【新增】死亡通緝啟動時翻滾瞄準的冷卻時間縮減 50%（提醒：翻滾瞄準的冷卻時間在汎擊發強化普攻之前是不會開始計算的）

剎雅
提升漫天血刃（E）的定身持續時間。

漫天血刃（E）
定身持續時間：1 秒 ⇒ 1.25 秒

枷蘿
現在 Q-W 連技和 E-W 連技有一段緩衝時間。

狂暴蔓延（W）
現在若枷蘿在致死棘刺（Q）或索命棘蔓（E）施法期間發動狂暴蔓延（W），他將無視移動指令，直到兩個技能都施放完成。



道具相關

打野道具
持有未附魔打野道具時若從士兵身上賺取太多金錢，此道具將使擊殺小兵後的金錢獎勵減少。
現在持有狩獵者彎刀、狩獵者護符、未附魔的追跡者短刀及未附魔的軍隊長劍時，從士兵身上賺取的金錢若是超過野怪金錢獎勵的一半，擊殺每名士兵所獲得的獎勵將減少 10 金錢。

符文

刀鋒之雹
提升前期的攻速加成，並減少後期的攻速加成；普攻重置後的那一下攻擊不再消耗一層疊層。
攻速加成：75-125%（等級 1-18）⇒ 110%（全等級）
【新增】現在普攻重置後的那一下攻擊不再消耗一層刀鋒之雹疊層（例：賈克斯的蓄力一擊（W））



符文屬性
提升屬性符文提供的攻速加成。
屬性符文提供的攻速加成：9% ⇒ 10%


迅捷
提升跑速加成。
所有附加在你身上的跑速「提升 8%」⇒ 所有附加在你身上的跑速「提升 10%」

盾擊
提升傷害。
傷害：4-21（等級 1-18）⇒ 5-30（等級 1-18）

防禦塔助攻
擴大擊破防禦塔時鄰近英雄可獲得金錢獎勵的有效範圍；新增其他形式的防禦塔助攻。

【新增】現在擊破防禦塔時，位於防禦塔周圍 2500 單位內且有協助攻擊防禦塔的英雄也會獲得區域金錢獎勵（包括首塔獎勵）。

擊破防禦塔時，位於防禦塔周圍 1000 單位內，且不論有沒有協助攻擊防禦塔的英雄都會獲得區域金錢獎勵 ⇒ 擊破防禦塔時，位於防禦塔周圍 1200 單位內，且不論有沒有協助攻擊防禦塔的英雄都會獲得區域金錢獎勵。

此項改動已在先前的版本中實裝在防禦塔護甲的金錢獎勵。

提醒：防禦塔被擊破的時候不會像擊殺英雄那樣有所謂的「助攻金錢獎勵」。區域金錢獎勵會均分給周圍所有符合條件的英雄，不論該名英雄是否為給防禦塔最後一擊的人。

技能標記功能優化

遠距離射程技能
現在標記這些技能會讓你的隊友知道哪些敵方目標在射程內！

加里歐：英靈之門（R）
夜曲：無盡夢魘（R）
潘森：墮天一擊（R）
犽宿：奪命氣息（R）
凱特琳：王牌射手（R）
拉克絲：終極閃光（R）
逆命：命運（R2）第二階段施法
燼：致命伏筆（W）、華麗謝幕（R）
希格斯：煉獄炸彈（R）
齊勒斯：魔導祭典（R）
技能詳細資訊
這些玩家期待已久的提示功能將有效幫助團隊的配合。

達瑞文──瑞文聯盟（被動）：偶像崇拜的當前層數
漢默丁格──H-28G 進化砲臺（Q）：當前可放置的砲臺數或是距離首個砲臺充能的時間
卡薩丁──虛空行走（R）：在卡薩丁因為擁有太多層數而無法發動此技能時，距離疊層失效的剩餘時間
慨影──冥血罪鐮（被動）：在慨影已經解鎖其中一個型態時，距離另外一個型態解鎖的剩餘時間
寇格魔──生化巨炮（R）：在寇格魔因為擁有太多層數而無法發動此技能時，距離疊層失效的剩餘時間
魔鬥凱薩──死亡之子（R）：靈魂存在於場上的剩餘時間
納瑟斯──虹吸打擊（Q）：當前層數
索拉卡──星之祝福（W）：在索拉卡因為血量過低而無法發動此技能時顯示此項資訊給隊友知道
維迦──極度邪惡能量（被動）：當前層數
重擊、精密重擊、凜冽重擊：對野怪造成的傷害量

技能介面圖示
9.1 版本將更新技能於介面上顯示剩餘持續時間的方式。過去玩家只能透過增益效果欄上的小圖示來追蹤技能的剩餘時間。以下分類方式是我們根據技能的發動方式而定的，若是你認為還有其他技能需套用此項更動，請務必讓我們知道。

剩餘持續時間條

亞歷斯塔：蠻牛之力（E）和堅定意志（R）
布郎姆：雄心重盾（E）
庫奇：格林機槍（E）
蒙多醫生：背水一戰（R）
伊羅旖：虔信一躍（R）
賈克斯：武器專精（R）
卡爾瑟斯：死亡契約（被動）
凱爾：正義之怒（E）
易大師：高原血統（R）
好運姐：趾高氣揚（W）
魔鬥凱薩：死亡之子（R）靈魂的持續時間
納瑟斯：死神降臨（R）
歐拉夫：殘暴打擊（W）和諸神黃昏（R）
拉姆斯：動力衝刺（Q）、尖刺防禦（W）和地動山搖（R）
雷尼克頓：君臨天下（R）
雷葛爾：血性獵殺（R）
希瓦娜：聖龍怒火（W）
辛吉德：瘋狂藥劑（R）
希維爾：狩獵（R）
崔絲塔娜：急速射擊（Q）
泰達米爾：無盡怒火（R）
圖奇：潛伏（Q）和噴射，然後祈禱吧！（R）
汎：翻滾瞄準（Q）強化普攻的有效時間、死亡通緝（R）的持續時間
維克特：渾沌風暴（R）
弗力貝爾：轟雷電爪（R）

第二階段發動提醒外框

蓋倫：致命打擊（Q）跑速加成和強化普攻的有效時間
古拉格斯：滾動酒桶（Q）
卡薩丁：虛空之刃（W）的強化普攻有效時間
卡力斯：虛空突襲（R）
勒布朗：移行瞬影（W）、模仿－移行瞬影（RW）返回原本位置的有效時間
拉克絲：光明異點（E）
納瑟斯：虹吸打擊（Q）的強化普攻有效時間
雷尼克頓：大切八塊（E）的第二次衝刺
雷玟：放逐之刃（R）的暴風斬
逆命：選牌（W）和命運（R）傳送至指定位置的有效時間
弗力貝爾：疾若奔雷（Q）跑速加成和強化普攻的有效時間
犽宿：鋼鐵暴雪（Q）
劫：疾風殘影（W）、死亡印記（R）返回原本位置的有效時間

錯誤修正

趙信的新月無雙（R）擊中多名敵人時不再造成比預期還要多的傷害。
敵人以及被妮可模擬外型的友軍，他們小地圖和播報橫幅上的妮可圖示不再因為妮可的原生模影（被動）在戰爭迷霧中破除而卡住。
若法洛士從戰爭迷霧中發動腐敗箭羽（E），此技能緩速範圍的特效不再消失。
史特拉克手套的道具說明現在會顯示觸發護盾所需的確切傷害量以及它提供的護盾值多寡。
嘉文四世的戰爭律動（被動）不再無視潘森的聖盾庇護（被動）並且造成傷害。
若烏爾加特持有死亡之舞，並且在泰達米爾的無盡怒火（R）和艾妮維亞的寒霜涅槃（被動）發動的情況下對他們造成傷害，此道具不再提供烏爾加特超量的治癒效果。
現在雷葛爾的殘虐值達最大值時他的雙手會確實發光。
修復經典造型、SSW、「獵頭者」、「暗影潛行」雷葛爾的兇殘打擊（Q）啟動時的攻擊特效。
修復經典造型、SSW、「獵頭者」、「暗影潛行」雷葛爾發動兇殘打擊（Q）後強化普攻的特效。
修復「獵頭者」、「暗影潛行」雷葛爾發動血性獵殺（R）時的特效。
現在經典造型、SSW、「獵頭者」、「暗影潛行」雷葛爾發動血性獵殺（R）期間獵物會確實發光。
「綠焰活屍」布蘭德的角色語音不再出現重疊的情況。
「戰鬥魔王」希格斯的煉獄炸彈（R）不再出現經典造型的視覺特效。
修復積分武裝在某些螢幕解析度下會模糊顯示的狀況。
修復召喚師頭像不會確實出現在積分武裝中央的狀況。
修復組隊大廳內的「新增好友」按鈕在尋找對戰期間會移位的狀況。
修復積分武裝在尋找對戰期間會隱藏聯盟語音功能語音指示的狀況：現在玩家說話時，積分武裝的面板會發光。
2019-01-09 14:35:02